Besetzung

Marijana Brecelj

Deutsches Leben ist ein Text, der eines der schwierigsten Kapitel der europäischen Geschichte eröffnet. Es handelt sich um die deutsche Vorkriegs- und Kriegszeit, die aufgrund der schrecklichen Ereignisse lange Zeit in kollektives Schweigen gedrängt wurde. Dieses Schweigen brachte kein Vergessen, sondern verschmolz unwiderruflich mit einem Schuldgefühl, das Generationen tragen.

Und doch können wir uns nicht täuschen: „Worüber wir nicht sprechen wollen, müssen wir schweigen“ – aber gerade dieses Schweigen ist zu einem unerträglichen Schatten geworden, der zurückkehrt und die Auseinandersetzung einfordert.

Die Erzählung öffnet einen Blick hinter die Kulissen des deutschen Lebens jener Zeit – in Denkweisen, Empfindungen und vor allem in die Mechanismen der Anpassung, die es ermöglichten, dass das Böse zum Alltag wurde. Gleichzeitig weist sie darauf hin, dass die Frage der Verantwortung nicht nur eine Angelegenheit der Vergangenheit ist, sondern auch der Gegenwart und Zukunft.

Das Wesen dieser Erinnerungen geht über den historischen Rahmen hinaus. Es spricht nicht nur über das damalige deutsche Volk, sondern erinnert uns an die Universalität menschlicher Entscheidungen – an die Gefahren blinden Gehorsams, an die Zerbrechlichkeit der Moral und an die Verantwortung jedes Einzelnen. In diesem Sinne ist das Werk zugleich literarische Aufzeichnung, Interview und eindringliche Mahnung.

Es ist ein Spiegel, den wir nicht nur der Vergangenheit, sondern auch der Gegenwart und Zukunft vorhalten. Ein Spiegel, in dem wir uns selbst erkennen und uns fragen können: Wie hätten wir gehandelt? Und – noch wichtiger – wie handeln wir heute?

Die Aufführung ist Teil des Begleitprogramms des 61. Borštnik Festival!

Ticketkauf → HIER.